1. Responsable
Responsable du traitement des données sur ce site :
©mike von oberbauer (représentant documenté par acte de la personne juridique « Mike Kortmann »), c/o K o r t m a n n, Mike, bei der Sauerlandstraße 15, bei [58256] Ennepetal.
E-mail : info@alpentreff.de
2. Généralités & vos droits
Nous traitons les données à caractère personnel conformément au RGPD et au BDSG (loi fédérale allemande sur la protection des données). Vous disposez à tout moment du droit d’accès (art. 15), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation (art. 18), de portabilité (art. 20) et d’opposition (art. 21), ainsi que du droit de retirer les consentements donnés. Nous répondons aux demandes dans un délai d’un mois. Vous disposez en outre d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle (pour nous : la Déléguée à la protection des données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie).
3. Hébergement & fichiers journaux du serveur
Le site est hébergé sur un serveur en Allemagne (Strato/infrastructure propre). Lors de la consultation, le serveur collecte automatiquement des données d’accès (adresse IP, date/heure, fichier consulté, navigateur/système d’exploitation) dans des fichiers journaux. La base juridique est notre intérêt légitime à une exploitation sûre et sans perturbation (art. 6 al. 1 lit. f RGPD). Les journaux sont supprimés après un bref délai.
4. Consentement & bandeau cookies
Les cookies non nécessaires et les services externes (p. ex. cartes intégrées, vidéos, outils publicitaires/d’analyse) ne sont chargés qu’après votre consentement explicite via notre bandeau de consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD, § 25 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
5. Liens d’affiliation et publicitaires
Nous participons à des programmes de partenariat et signalons les liens correspondants par « Publicité ». Si vous cliquez sur un tel lien, le fournisseur concerné peut déposer des cookies ou transmettre des paramètres afin d’attribuer à la rémunération un achat intermédié. Le traitement des données est alors effectué par le fournisseur concerné sous sa propre responsabilité. Parmi les programmes que nous utilisons ou prévoyons d’utiliser figurent :
- Programme Partenaires Amazon (Amazon EU S.à r.l., Luxembourg) – Confidentialité : amazon.de/datenschutz
- AWIN (AWIN AG, Berlin) – en tant que réseau, notamment pour Bergfreunde, Bergzeit
- GetYourGuide (GetYourGuide Deutschland GmbH, Berlin) – activités/expériences
- camping.info / Stay22 – intermédiation camping et hébergement
La base juridique du dépôt de cookies publicitaires est votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD).
6. Contenus intégrés (en deux clics / après consentement)
Lorsque nous intégrons des contenus de tiers (p. ex. vidéos YouTube, widgets de réservation, services de cartographie comme OpenStreetMap/Google Maps), ceux-ci ne sont chargés qu’après votre consentement. Ce n’est qu’alors que des données (notamment votre adresse IP) sont transmises au fournisseur concerné.
7. Mesure d’audience
Pour la mesure statistique d’audience, nous utilisons Rybbit, un logiciel d’analyse auto-hébergé et respectueux de la vie privée (exploité sur notre propre infrastructure, analytics.hqparts.de). Rybbit fonctionne sans cookies, n’utilise pas de reconnaissance inter-appareils et ne stocke pas d’adresses IP complètes. Seules des données agrégées, non rattachables à une personne déterminée, sont collectées (par exemple pages vues, origine approximative au niveau du pays, type d’appareil et page référente). La base juridique est notre intérêt légitime à des statistiques économes en données (art. 6 al. 1 lit. f RGPD). Comme aucun cookie n’est déposé et aucune donnée à caractère personnel n’est traitée, aucun consentement n’est requis ; vous pouvez néanmoins vous opposer à tout moment à la mesure anonyme à l’adresse info@alpentreff.de.
8. Prise de contact & newsletter
En cas de contact par e-mail ou formulaire, nous traitons vos données pour traiter la demande. Pour la newsletter, nous utilisons la procédure du double opt-in ; un désabonnement est possible à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail.
9. Durée de conservation
Nous ne conservons les données à caractère personnel que le temps nécessaire aux finalités concernées ou aussi longtemps que les délais légaux de conservation l’exigent.
10. Polices de caractères
Nous intégrons les polices de caractères localement depuis notre propre serveur. Lors de la consultation, aucune connexion à des serveurs tiers (comme Google Fonts) n’est donc établie et aucune donnée n’est transmise à des tiers.